Solamente... lluvia de noviembre

Ya estoy aquí. A pesar de la huelga de pilotos he podido llegar a mi lugar. Quizás cuente algo de Barcelona, pero más adelante... ahora mismo tengo otras cosas en la cabeza. Tan solo una cosa, una gran canción con una letra muy buena. November Rain de los Guns and Roses... escuchar este temazo y leer la letra traducida que os dejo...

Guns N' Roses - November Rain
(Haz clic aquí si no se escucha)

(Lluvia De Noviembre)

Cuando miro a tus ojos
Puedo ver un amor limitado
Pero querida, cuando te abrazo
No sabes que siento lo mismo

Porque nada dura para siempre
Y ambos sabemos
Que los corazones pueden cambiar
Y es difícil mantener una llama encendida
En la fría lluvia de noviembre

Hemos pasado por esto
Durante tanto, tanto tiempo
Tan sólo intentando matar el dolor

Pero los amantes siempre llegan y se van
Y nadie está realmente seguro
De quien se marchará hoy
Alejándose

Si pudiéramos tomar el tiempo
Para reposarlo en la línea
Puedo reposar mi cabeza
Sólo sabiendo que eres mía
Sólo mía
Así que si quieres amarme
Entonces, querida, no te reprimas
Pues sólo terminaría caminando
En la fría lluvia de noviembre

Necesitas un poco de tiempo...
Para ti
Necesitas algo de tiempo...
Sólo para ti
Todos necesitamos algo de tiempo...
Para nosotros mismos
No sabes que tú necesitas
Algo de tiempo... Sólo para ti

Se lo difícil que es el mantener
Un corazón abierto
Cuando incluso los amigos
Parecieran herirte
Pero si pudieras sanar
Un corazón roto
No estaría el tiempo ahí
Para encantarte

Algunas veces necesito algo de
Tiempo... Para mí mismo
Algunas veces necesito algo de
Tiempo... Sólo para mí
Todos necesitan algo de tiempo...
Para sí mismos
No sabes que necesitas algo de tiempo...
Sólo para ti

Y cuando tus temores subsistan
Y las sombras permanezcan
Sé que podrás amarme
Cuando no haya nadie más
A quien culpar
Así que ignora la oscuridad
Aún podemos encontrar un camino
Porque nada dura por siempre
Ni siquiera la lluvia fría de noviembre

No crees que necesitas a alguien?
No crees que necesitas a uno?
Todos necesitan a alguien
Y no eres la única
Y no eres la única